top of page

Data protection

Dear visitor,

When you visit our website, our web servers store, among other things, information about the browser and operating system you are using, the website from which you are visiting us, the websites that you are visiting on our site, the date of the visit and, for security reasons, e.g to detect attacks on our websites, and for a period of five days the IP address assigned to you by your internet service provider. ​

If you have specific questions regarding your data and how we process it, please contact me directly:

Grigory Rang,
Frankfurter Strasse 34,
65479 Raunheim,
+49 6142 2040
+49 176 797 40000

We delete your data very easily and quickly, provided that the statutory periods for storage have expired and the accommodation contract between the hotel and the guest is considered to be fulfilled by all parties in the sense of common law.

Information about your data stored by us and their processing

Correction of incorrect personal data, deletion of your data stored by us, restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations, objection to the processing of your data by us and data portability, if you have consented to data processing or a contract with have closed us.

If you have given us your consent, you can revoke this at any time with effect for the future.

Purposes of data processing by the responsible body and third parties

We only process your personal data for the purposes stated in this data protection declaration.

Your personal data will not be transmitted to third parties for purposes other than those mentioned.

We only pass on your personal data to third parties if:

you have given your express consent,
the processing is necessary for the execution of a contract with you,
the processing is necessary to fulfill a legal obligation,
the processing is necessary to protect legitimate interests
and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your data.


Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files that are transferred to your hard drive by a website server. As a result, we automatically receive certain data, e.g. B. IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet. Cookies cannot be used to start programs or deliver viruses to a computer. Based on the information contained in cookies, we can make navigation easier for you and enable our websites to be displayed correctly. Under no circumstances will the data we collect be passed on to third parties or be linked to personal data without your consent. Of course, you can also view our website without cookies. Internet browsers are regularly set to accept cookies. In general, you can disable the use of cookies at any time through your browser settings. Please use the help functions of your internet browser to find out how you can change these settings. Please note that individual functions of our website may not work if you have deactivated the use of cookies.

Use of script libraries (Google Webfonts)

​ In order to display our content correctly and graphically appealing across browsers, we use script libraries and font libraries such as B. Google Web Fonts ( Google web fonts are transferred to your browser's cache to avoid multiple loading. If the browser does not support Google Webfonts or prevents access, content will be displayed in a standard font. Calling up script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library. It is theoretically possible - although it is currently unclear whether and, if so, for what purposes - that operators of such libraries collect data. The privacy policy of the library operator Google can be found here: Google AdWords Our website uses Google Conversion Tracking. If you came to our website via an ad placed by Google, Google Adwords will place a cookie on your computer. The conversion tracking cookie is set when a user clicks on an ad served by Google. These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification. If the user visits certain pages of our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page. Each Google AdWords customer receives a different cookie. This means that cookies cannot be tracked via the websites of AdWords customers. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which users can be personally identified. If you do not wish to participate in the tracking, you can reject the setting of a cookie required for this - for example by means of a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies or set your browser so that cookies from the "" domain are blocked. Please note that you may not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all your cookies in the browser, you must set the respective opt-out cookie again.

Google Analytics

On the basis of our legitimate interests (ie interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO) we use Google Analytics, a web analysis service provided by Google LLC ("Google"). Google uses cookies. The information generated by the cookie about the use of the online offer by the user is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee to comply with European data protection law (

Google will use this information on our behalf to evaluate the use of our online offer by users, to compile reports on the activities within this online offer and to provide us with other services related to the use of this online offer and internet usage. Pseudonymous user profiles can be created from the processed data.

We only use Google Analytics with activated IP anonymization. This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there.

The IP address transmitted by the user's browser is not merged with other Google data. Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; In addition, users can prevent the data generated by the cookie and related to their use of the online offer from being collected and processed by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link:_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_

You can find more information on data use by Google, setting and objection options in Google's data protection declaration ( as well as in the settings for the display of advertisements by Google (

The personal data of the users will be deleted or made anonymous after 14 months.

Cloudflare content delivery network

We use a so-called "Content Delivery Network" (CDN) offered by Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee to comply with European data protection law (

A CDN is a service with the help of which the content of our online offer, in particular large media files such as graphics or scripts, can be delivered more quickly with the help of regionally distributed servers connected via the Internet. User data is processed solely for the aforementioned purposes and to maintain the security and functionality of the CDN.

The use is based on our legitimate interests, ie interest in a secure and efficient provision, analysis and optimization of our online offer in accordance with Article 6 Paragraph 1 lit.

For more information, see Cloudflare's privacy policy:

TrustYou hotel reviews

This site uses tools to load current customer ratings of our hotel from the rating portal (TrustYou GmbH, TrustYou Headquarters, Munich Center of Technology, Agnes-Pockels-Bogen 1, 80992 Munich) and to display them on the website. For this purpose, the IP address is transmitted to the server of the rating portal. The customer ratings are displayed in the interest of comprehensive, neutral information about our hotel.

When you book, you agree that your email address will be sent to our partner TrustYou for the purpose of a one-time survey about your stay. TrustYou, the world's largest guest feedback platform, provides hotels with solutions that lead to more bookings and the improvement of their offering. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 (1) (f) GDPR.​

Digital Arbitrage Inc. 

This page contains links to our partner, Digital Arbitrage Inc. (also called 'Cloudbeds'). Cloudbeds provides a software platform to handle the booking process between hotel and guest. You can find Cloudbeds' privacy policy here: 

We only ever collect the absolutely minimum necessary amount of data to make the booking process as convenient as possible for you. The following data is collected on the Cloudbeds booking engine and is mandatory:

2) first name
3) email address
4)Payment Information

The data is required to identify you upon arrival and to process the billing.

Change to our privacy policy

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always corresponds to the current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration will then apply to your next visit.

Questions to the data protection officer

If you have any questions about data protection, please email us or contact the person responsible for data protection in our organization directly: Grigori Rang.

bottom of page